Privacy policy

Privātuma politika

Šī privātuma politika apraksta, kā interneta veikals www.kiskismjau.lv vāc, izmanto un aizsargā tavus personas datus.

1. Vispārīgie noteikumi

1.1. Šī privātuma politika ("Privātuma politika") apraksta, kā SIA SKRASTINS (reģ. nr. 40203663561, juridiskā adrese: Biķernieku iela 67, Rīga, LV-1039, Latvija; turpmāk – "Datu pārzinis" vai "mēs") iegūst, apstrādā un glabā personas datus, ko interneta veikals www.kiskismjau.lv ("Interneta veikals") iegūst no saviem klientiem un vietnes apmeklētājiem (turpmāk – "Datu subjekts" vai "Tu").

1.2. Personas dati ir jebkura informācija, kas attiecas uz identificētu vai identificējamu fizisku personu. Apstrāde ir jebkura ar personas datiem saistīta darbība — iegūšana, ierakstīšana, pārveidošana, izmantošana, skatīšana, dzēšana vai iznīcināšana.

1.3. Datu pārzinis ievēro likumdošanā paredzētos datu apstrādes principus un var apstiprināt, ka personas dati tiek apstrādāti saskaņā ar spēkā esošo likumdošanu, tostarp Vispārīgo datu aizsardzības regulu (VDAR).

1.4. Kontaktinformācija saziņai par personas datu jautājumiem: e-pasts veikals@kiskismjau.lv, tālrunis +371 26805600.

2. Personas datu iegūšana

2.1. Personu identificējošu informāciju Datu pārzinis iegūst, apstrādā un glabā, galvenokārt izmantojot Interneta veikalu un e-pastu.

2.2. Apmeklējot un izmantojot Interneta veikalā sniegtos pakalpojumus, Tu piekrīti, ka jebkura sniegtā informācija tiek izmantota un pārvaldīta atbilstoši šajā Privātuma politikā noteiktajiem mērķiem.

2.3. Tu esi atbildīgs par to, lai iesniegtie personas dati būtu pareizi, precīzi un pilnīgi. Apzināta nepatiesas informācijas sniegšana tiek uzskatīta par šīs Privātuma politikas pārkāpumu. Tev ir pienākums nekavējoties paziņot Datu pārzinim par jebkurām izmaiņām iesniegtajos personas datos.

2.4. Datu pārzinis nav atbildīgs par zaudējumiem, kas nodarīti Tev vai trešajām personām, ja tie radušies nepatiesi iesniegtu personas datu dēļ.

3. Kādus datus mēs apstrādājam

  • Kontaktdati: vārds, uzvārds, e-pasta adrese, tālruņa numurs, piegādes adrese vai pakomāta izvēle.
  • Pasūtījuma dati: iegādātās preces, summa, pasūtījuma vēsture, abonamenta iestatījumi.
  • Maksājuma dati: maksājuma metode un apstiprinājums. Mēs nesaņemam un neuzglabājam Tavas maksājumu kartes vai internetbankas datus — tos apstrādā maksājumu pakalpojuma sniedzējs.
  • Konta dati: ja izveido kontu — pieteikšanās dati un lojalitātes punktu bilance.
  • Tehniskie dati: IP adrese, pārlūkprogrammas veids, ierīce, vietnes lietošanas dati (tikai ar Tavu piekrišanu sīkdatnēm).
  • Jebkura cita informācija, ko iesniedz mums, izmantojot vietnes piedāvātos pakalpojumus, preču iegādes laikā vai sazinoties ar mums.

Datu pārzinim ir tiesības pārbaudīt iesniegto datu precizitāti, izmantojot publiski pieejamos reģistrus.

4. Kāpēc un uz kāda juridiskā pamata apstrādājam datus

Personas datu apstrādes juridiskais pamats ir Vispārīgās datu aizsardzības regulas 6. panta 1. punkta a), b), c) un f) apakšpunkts:

  • a) Piekrišana (6.p. 1.a): jaunumu e-pasti un analītiskās/mārketinga sīkdatnes. Piekrišanu vari atsaukt jebkurā brīdī.
  • b) Līguma izpilde (6.p. 1.b): pasūtījuma noformēšana, apmaksa, piegāde, atgriešana, abonamenta pārvaldība.
  • c) Juridisks pienākums (6.p. 1.c): grāmatvedības un nodokļu dokumentu glabāšana.
  • f) Leģitīmas intereses (6.p. 1.f): veikala drošība, krāpniecības novēršana, pakalpojuma uzlabošana — izņemot, ja Tavas intereses vai pamattiesības un pamatbrīvības ir svarīgākas par šīm interesēm.

5. Kam nododam Tavus datus

Maksājumu apstrādi nodrošina maksājumu platforma https://makecommerce.lv/, tāpēc mūsu uzņēmums maksājumu izpildei nepieciešamos personas datus nodod platformas īpašniekam Maksekeskus AS.

Datus nododam tikai tiem partneriem, kas nepieciešami pasūtījuma izpildei:

  • Maksekeskus AS (reģ. nr. 12268475, Liivalaia 45, Tallina 10145, Igaunija) — maksājumu apstrādei, kā pilnvarotajam datu apstrādātājam.
  • Piegādes partneri (Omniva, Latvijas Pasts, kurjerdienesti) — sūtījuma piegādei nododam vārdu, uzvārdu, tālruni un adresi vai pakomātu.
  • Shopify Inc. — interneta veikala platformas nodrošināšanai.
  • E-pasta un lojalitātes pakalpojumu sniedzēji — jaunumu sūtīšanai un punktu uzskaitei, ja esi tam piekritis.

Datus nenododam trešajām personām mārketinga nolūkos bez Tavas piekrišanas un nepārdodam tos.

Pēc pieprasījuma mēs varam nodot Tavus personas datus valsts un tiesībsargājošajām iestādēm, lai nepieciešamības gadījumā aizstāvētu savas juridiskās intereses, sastādot, iesniedzot un aizstāvot juridiskas prasības.

6. Cik ilgi glabājam datus

  • Pasūtījumu un grāmatvedības dati — 5 gadi, kā to nosaka normatīvie akti.
  • Konta dati — kamēr konts ir aktīvs vai līdz brīdim, kad lūdz to dzēst.
  • Jaunumu abonenta dati — līdz piekrišanas atsaukšanai.
  • Sīkdatnes — atbilstoši Sīkdatņu politikā norādītajiem termiņiem.

Dati tiek glabāti, kamēr pastāv vismaz viens no šiem kritērijiem: tie nepieciešami mērķim, kam saņemti; pastāv juridisks pienākums tos glabāt (piem., Grāmatvedības likums); vai ir spēkā Tava piekrišana. Kad šie apstākļi izbeidzas, dati tiek neatgriezeniski dzēsti vai anonimizēti.

7. Tavas tiesības

Tev ir tiesības:

  • saņemt informāciju par to, kādus datus par Tevi apstrādājam, un pieprasīt to kopiju elektroniskā formātā, tostarp tiesības uz datu pārnesamību citam pārzinim;
  • pieprasīt neprecīzu vai nepilnīgu datu labošanu;
  • pieprasīt savu datu dzēšanu ("tikt aizmirstam"), izņemot gadījumus, kad likums pieprasa datus saglabāt;
  • pieprasīt apstrādes ierobežošanu vai iebilst pret apstrādi;
  • atsaukt piekrišanu jaunumiem un sīkdatnēm jebkurā brīdī;
  • vērsties Datu valsts inspekcijā.


Lai izmantotu kādu no šīm tiesībām, raksti uz veikals@kiskismjau.lv. Atbildēsim viena mēneša laikā. Jaunumu e-pastiem vari atteikties, izmantojot saiti katras vēstules beigās.

8. Sīkdatnes

Vietne izmanto sīkdatnes. Obligātās sīkdatnes ir nepieciešamas vietnes darbībai, savukārt analītiskās un mārketinga sīkdatnes izmantojam tikai ar Tavu piekrišanu, ko vari mainīt jebkurā brīdī. Sīkāk — Sīkdatņu politikā.

9. Datu drošība

Veicam atbilstošus tehniskus un organizatoriskus pasākumus datu aizsardzībai pret nejaušu vai nelikumīgu iznīcināšanu, mainīšanu, izpaušanu un jebkādu citu nelikumīgu apstrādi. Savienojums ar vietni ir šifrēts (SSL), un piekļuve datiem ir tikai tiem darbiniekiem un partneriem, kam tā nepieciešama pienākumu veikšanai.

10. Sūdzības

Ja uzskati, ka Tavi dati tiek apstrādāti nepamatoti, vispirms sazinies ar mums. Tev ir arī tiesības iesniegt sūdzību Datu valsts inspekcijā (www.dvi.gov.lv).

11. Nobeiguma noteikumi

11.1. Šī Privātuma politika izstrādāta saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes regulu (ES) 2016/679 (2016. gada 27. aprīlis) par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti un ar ko atceļ Direktīvu 95/46/EK (Vispārīgā datu aizsardzības regula), kā arī Latvijas Republikas un Eiropas Savienības spēkā esošajiem likumiem.

11.2. Datu pārzinim ir tiesības veikt izmaiņas vai papildinājumus Privātuma politikā jebkurā brīdī un bez iepriekšēja brīdinājuma. Labojumi stājas spēkā pēc to publicēšanas mājaslapā www.kiskismjau.lv.